.au-back-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:.3rem;background:none;border:none;color:var(--accent);font-size:.875rem;font-weight:600;cursor:pointer;padding:0 0 1rem;font-family:var(--ff-body);-webkit-tap-highlight-color:transparent}.au-player{background:#1a1a1a;border-radius:var(--radius);padding:.85rem 1rem;margin-bottom:1.25rem}.au-player-row{display:flex;align-items:center;gap:.75rem}.au-play-btn{width:42px;height:42px;border-radius:50%;background:var(--accent);color:#fff;border:none;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;transition:background .15s;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.au-play-btn:hover{background:var(--accent-dark)}.au-play-btn:active{transform:scale(.95)}.au-progress-track{flex:1;height:6px;background:#333;border-radius:99px;cursor:pointer;position:relative}.au-progress-fill{height:100%;background:var(--accent);border-radius:99px;width:0%;transition:width .3s linear}.au-time{font-size:.78rem;color:#ffffff80;font-variant-numeric:tabular-nums;min-width:36px;text-align:right;flex-shrink:0}.au-reset-btn{width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:transparent;color:#ffffff80;border:1px solid #333;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;transition:color .15s,border-color .15s;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.au-reset-btn:hover{color:#fff;border-color:#666}.au-detail-unit{font-size:.72rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;color:var(--accent);font-weight:700;margin-bottom:.25rem}.au-detail-title{font-family:var(--ff-head);font-size:1.4rem;font-weight:400;color:var(--text);margin-bottom:.2rem}.au-detail-meta{font-size:.8rem;color:var(--muted);margin-bottom:1rem}.det-dialogue{background:var(--surface);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow);overflow:hidden;margin-bottom:1rem}.det-dlg-label{font-size:.72rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;font-weight:700;color:var(--muted);padding:.5rem 1rem;background:var(--bg);border-bottom:1px solid var(--border)}.det-line{display:flex;gap:.85rem;padding:.65rem 1rem;border-bottom:1px solid var(--bg);align-items:baseline}.det-line:last-child{border-bottom:none}.det-line:nth-child(2n){background:#00000005}.det-speaker{font-size:.78rem;font-weight:700;min-width:110px;max-width:110px;flex-shrink:0;line-height:1.4}.det-text{font-size:1rem;color:var(--text);line-height:1.6}.det-items{background:var(--surface);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow);padding:.75rem 1rem;margin-bottom:1rem}.det-item-row{font-size:1rem;color:var(--text);padding:.4rem 0;border-bottom:1px solid var(--bg);line-height:1.5}.det-item-row:last-child{border-bottom:none}.au-unit-tabs{display:flex;gap:.25rem;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;scrollbar-width:none;margin-bottom:.75rem;padding-bottom:2px}.au-unit-tabs::-webkit-scrollbar{display:none}.au-unit-btn{padding:.25rem .6rem;border-radius:99px;font-size:.72rem;font-weight:600;cursor:pointer;border:1px solid var(--border);background:transparent;color:var(--muted);font-family:var(--ff-body);white-space:nowrap;flex-shrink:0;transition:background .12s,color .12s}.au-unit-btn.active,.au-unit-btn:hover{background:var(--text);color:#fff;border-color:var(--text)}.au-group-heading{font-size:.78rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;font-weight:700;color:var(--muted);border-bottom:1px solid var(--border);padding-bottom:.3rem;margin:1.25rem 0 .5rem;display:flex;justify-content:space-between}.au-card{background:var(--surface);border-left:4px solid var(--border);border-radius:var(--radius);box-shadow:0 1px 4px #00000012;margin-bottom:.4rem;cursor:pointer;-webkit-tap-highlight-color:transparent;transition:box-shadow .12s}.au-card:hover{box-shadow:0 2px 8px #0000001f}.au-card.type-dialogue{border-color:var(--accent)}.au-card-head{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;padding:.55rem .75rem}.au-num{font-size:.65rem;font-weight:700;color:var(--muted);background:var(--bg);border-radius:3px;padding:.1rem .35rem;flex-shrink:0;font-family:monospace;white-space:nowrap}.au-card.type-dialogue .au-num{color:var(--accent);background:#fde8e8}.au-card-info{flex:1;min-width:0}.au-card-title{font-size:.85rem;font-weight:600;color:var(--text);line-height:1.3;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.au-card-sub{font-size:.7rem;color:var(--muted);margin-top:.05rem;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.au-arrow{font-size:.7rem;color:var(--border);flex-shrink:0}.sp-0{color:var(--accent)}.sp-1{color:#2980b9}.sp-2{color:var(--status-known)}.sp-3{color:#8e44ad}.sp-4{color:var(--status-learning)}.sp-5{color:#16a085}